Idiomas traduccion

[Capitulo 15]Heartstrings [Sub. Español] (Final)

Primer proyecto terminado!! 8D!
Lo siento la demora D:
Bueno, gracias a todas por tomar el tiempo de ver y amar a Heartstrings, creo que muchas lo extrañaran. Gracias realmente por ver y gracias a las chicas que ayudaron en todo, son un amor *---*
Gracias a la nueva Admin, que paso un dia de locos xD, diganle Momo, (Yo le puse asi) :D
Bueno disfrutenla y pesquen un pañuelo ;3
Traduccion: Bianca, veronica, sofilan y stephanie.
Correccion: Fenya
Subtitulos traidos por Fenya no Doramas
Captitulo Final:


Opcion 1:



[Capitulo 15]Heartstrings (1/2)[Sub. Español] por Fenyanodoramas




hs part 2 por Fenyanodoramas



Opcion 2:


(Final)[Capitulo 15]Heartstrings [Sub. Español]

99 comentarios:

  1. gracias por tu esfuerzo!! siento que te adoro jajaj saludos unnie!! ^^

    ResponderEliminar
  2. Cumawooo!!! :3 Ud ha trabajado duro ^^
    La verdad es que me enamore de esta serie, y quiero darte las gracias por tu esfuerzo y dedicacion en subir cada capitulo ^^
    Ahora empeze a descargarla jeeje asi que gracias de corazon :D
    Que esto te anime a segir haciendo lo que te gusta y cada dia ir perfeccionandote en eso ^^ Fighting!!

    ResponderEliminar
  3. disculpa, si habra algun capitulo especial?

    ResponderEliminar
  4. noo puedo ver dice que sigue codificando algo asi para mañana ya estara? :(

    ResponderEliminar
  5. Mil gracias.. En verdad estaba muy asustada... no tienen ni idea de cuanto e llorado pero walio la peno me nkanta ste drama. De nuevo gracias x subirlo y tomarte el tiempo de traducirlo te lo agradesco muxizimo xD Lastima q ia se akabo, pero stuwo muy bueno lo dizfrute bastante. Me encanto.!!!
    Alisson

    ResponderEliminar
  6. la parte 2 del final no se puede ver TT.TT lee shin TT.TT

    ResponderEliminar
  7. porque no se puede ver la segunda parte del final? T.T q ya se acabaaa

    ResponderEliminar
  8. No se puede ver la parte 2!!!!!!!!! x________x aaaaahhhhhhhh!! no puede ser!! >________<

    ResponderEliminar
  9. ke pasa con la parte dos dic ke el video a sido eliminado. para cuando estara??????????????

    ResponderEliminar
  10. Muchsimas gracias por subir tan rapido este precioso dorama!!! gracias ati lo puedo disrutar, por cierto la segunda parte no aparece... podrias ponerlo para descarga con subs incrustados??? y otra pregunta mucha gente pregunta si ay un especial, lo hay?

    ResponderEliminar
  11. No se puede ver la parte 2 :(

    ResponderEliminar
  12. aigoo..la segunda parte no se veeee T_T muerooo

    ResponderEliminar
  13. la segunda parte la eliminaron!!puedes volver a cargarla!!!!!!!plis la emocion carga muxo jejeje!

    ResponderEliminar
  14. hola amiga, espero puedas arreglar pronto la parte dos, gracias x tu arduo trabajo.. vales mil, gracias--- adiosin =)

    buen inicio de semana.. =)

    ResponderEliminar
  15. por que no puedo ver la parte 2 noooooo......T_T quiero verla plisssssssssssss
    ya me siento desesperada porfis subela se te agradese tu esfuerso unnie te queremos graciasssssssssssssssssssssssssss

    cumaguo

    ResponderEliminar
  16. holaa , amigaa no se puedee veer la parte 2 y gracias por tomar tu tiempo en subtitularlo =) pero estaremos esperando asta que arregles la parte 2 . okis???¿...

    ResponderEliminar
  17. aaaaaw TT_TT la segunda parttee nosee vee :( por qee la eliminaron puedess volver a cargarlaa pOr favOr :'( esttO es demaCiiadO me qe qedadO de :OO

    ResponderEliminar
  18. hola, que paso con la ultima parte... dice que fue eliminada!

    ResponderEliminar
  19. hola una pregunta como se llama el dorama o pelicula ke sale al final

    ResponderEliminar
  20. oh no puede ser la parte ha sido eliminada pleaseee vuelvela a cargar!!! gracias por el excelente trabajo q has hecho para subtitular este grandioso dorama!!!

    ResponderEliminar
  21. LA ultima parte no se ve T_T waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

    ResponderEliminar
  22. porfavor la ultima parte vuelva ah cargar ......siiiiiiiiii...y si puedes pon las canciones ultima spara desacrgarla siiiiiiiiii......eres la mejor......te felicito por todo el esfuerzo ke has puesto en colocar cada capitulo.....ers la mejor

    ResponderEliminar
  23. Hola muchas gracias por traducirlo, pero podrías volver a cargar la última parte, no se ve.....gracias

    ResponderEliminar
  24. ola fenya gracias x subirlos todos los episodio waooo este drama si que lo voy a recordar mucho pero una pregunta
    sabes k va hacer ahore park shin hye?????
    o jun jwo hwa?
    jejejjejee
    ahh espero otro drama con ellos dos wii

    ResponderEliminar
  25. no se puede ver la parte dos :(

    ResponderEliminar
  26. wao fenya grasias x subirlo en street fire!!!!!
    un buen trabajo!!!

    ResponderEliminar
  27. no se ve la segunda parte.
    subela porfa.

    ResponderEliminar
  28. que paso con la parte dos, alquien me puede jacer el favor de decirme estoy en ascuas. jajaa
    gracias

    ResponderEliminar
  29. elimimaron la segunda parte nooooooooooooo u.u

    ResponderEliminar
  30. que paso con la parte dos, porque la eliminaron?

    ResponderEliminar
  31. gracias fenya por poder hacer esto realidad jejejejeje pero podrias volver a subir la parte 2 del cap 15 la quiero verrrrr, estoy igual que los otros anonimos. atte: tu fan jejejejeje gracias.

    ResponderEliminar
  32. muchísimas gracias de vdd, pero podrias volver a subir la parte dos porfaaa!!

    ResponderEliminar
  33. http://www.streetfire.net/video/finalcapitulo-15heartstrings-sub-espaol_2301366.htm

    esta es una pagina en donde la pueden ver completa,
    por las que no la hayan visto, espero la disfruten :)

    ResponderEliminar
  34. el dorama estubo buenisimo a excepcion del final, q final tan inconcluso, pero abuuuuuuuuuuuuuu m hubiese gustado q durara mas, aaaaaaaa q lindos se ven los dos , siempre los quiz ver despues de YAB m qde con las ganas, hay q unirnos para q haiga un especial o la segunda parte porfis, y gracias fenya por las trducciones !!!!!!!!!!! *_* =)

    ResponderEliminar
  35. muchas gracias por subir y subtitularla ke lastima ke ya termino siento ke llorare pero buenoo ke lindo final gracias de nuevo

    ResponderEliminar
  36. alguien sabe como c llama la cancion del min 12:37 o kien la canta!! no estoy segura!!!

    ResponderEliminar
  37. grasiassssssssss idolaaaaaaaaaaaa trabajaste duro te felicito y de antemano te admiro por dar parte de tu tiempo y esfuerzo


    karlota c
    pd: que dios te bendiga y te siga iluminando

    ResponderEliminar
  38. wao si ya se puede ver gracias fenyaaa!!
    un buen trabajo

    ResponderEliminar
  39. Alguien sabe como se llama el dorama que sale al final de Heartstrings, se les agradeciria su pronta respuesta

    ResponderEliminar
  40. graciassss te la agradesco demaciado por traducir este dorama sos una geniaa
    pd: si necesitas ayuda con la traduccion de ingles a español puedo ayudar :)

    ResponderEliminar
  41. GRACIAS fenya x subirloo
    a sido un buen trabajo ahh k final mas loco jajajajja

    ResponderEliminar
  42. Excelente trabajo, espero que pronto podamos ver otro. Es una lastima que terminara estuvo muy lindo, gracias.

    ResponderEliminar
  43. Gracias por ofrecernos la oprtunidad de ver este exelente drama, buen trabajo, muchas felicidades y un monton de GRACIAS Y BENDICIONES PARA USTEDES...

    ATT: Marielys, una seguidora mas de su valiosa labor...

    ResponderEliminar
  44. Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaao mcuhas gracias por subirl, de verdad muchas gracias!!!!! Fui feliz!

    ResponderEliminar
  45. gracias por ser tan buena persona ! (:
    ya llore lo suficiente T-T tengo mucha pena ...
    igual me faltaron unos capítulos mas :( exijo que HeartString siga ! :)

    ResponderEliminar
  46. hermoso drama me gusto muchisimo muchas gracias por todo el esfuerzo y permitirnos ver este drama gracias

    ResponderEliminar
  47. Gracias por haber subido este dorama *O* lo disfrute mucho :3

    ResponderEliminar
  48. owww el ultimo capitulo, que pena! ha estado lindo este dorama me encanto y no puedo mas que agradecer a estas maravillosas personas que han sido tan lindas y tan gentiles de subirlo con sub en español, miles y miles de gracias a:
    Bianca, veronica, sofilan, stephanie y Momo por el apoyo en los subtitulos
    sdemas del agradecimiento especial, sincero a FENYA muchisimas gracias a ti porque es sobretodo gracias a tu esfuerzo de subir los capitulos que hemos podido disfrutar de este precioso dorama que ya esta entre mis favoritos.

    Un abrazo a todos y muchas bendiciones.

    Kansamida!!!!!

    Namelia

    ResponderEliminar
  49. ayyy i hora q voi hacer ya se acabo =( gracias por tu gran trabajo!!

    ResponderEliminar
  50. gracias llore demasiado gran final y la tarduccion genial eres unica unnie

    ResponderEliminar
  51. gracias por subir todos los capitulos en este tiempo te adoro eres la mejor
    en este ultimo capitulo llore hasta mas no poder me siento muy triste xq acabo pero bueno espero q sigas subiendo mas doramas asi de buenos
    te quiero <3<3<3

    ResponderEliminar
  52. debemos pedir todas un segunda parte, pues quedaron muchas cosas sin resolver, me parece que al final le falto mas, aunque me enamore de este drama me falto un poquito mas fue muy corto no se que piensan ustedes, sin embargo muchas muchas gracias por el trabajo estoy encantada con Fenya no Doramas, el trabajo es muy rapido y muy limpio, las felicito sigan asi.

    ResponderEliminar
  53. Cuál es el nombre de la canción que Shin compuso!!! Está muy linda... la quiero!


    Gracias x éste dorama, está genial!

    ResponderEliminar
  54. ahhhhh!!!! TERMINOOOO :'(
    buuuuu UU'
    tendre que buscar otro dorama ,
    sigue subuviendo dormas , me encanta tu trabajo!! :D

    ResponderEliminar
  55. ah quiero una segunda temporadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    xD!

    ResponderEliminar
  56. si eso seria lo maximoo!!!!
    wao fenya muxa gracias x este proyecto!

    ResponderEliminar
  57. wow acabo de termina de ver hearstring un maravilloso drama coreano con park shin hye y nuestro amado oppa yung jong hwa gracias fenya por traducir y subir este drama y a todas las xavas q te ayudaron muchas gracias espero q sigas haciendo lo q te gusta y sigas con otro proyecto como este fihgting exito

    ResponderEliminar
  58. KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAy
    quiero una segunda temporada! ><"

    ha sido la unica novela juvenil (COREANA)
    que me ha hecho llorar T_T
    (shy)

    los actores, la MUSICA LO SON TODO!♥
    amé esta novela

    Gracias por la tradu!! (:

    ResponderEliminar
  59. gracias a todas xtraducir el dorama es genial soy su fan, te amo feny mil gracias

    ResponderEliminar
  60. awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww que emocionante me muero , ya termino y lo voy a aextrañar pero awwwwwwwww amo los finales felices caray
    GRACIAS FENYA Y A TODAS LAS DEMAS QUE AYUDARON MIL GRACIAS ♥

    ResponderEliminar
  61. gracias por el gran trabajo!!! mire todos los capis aqui =) una pregunta alguien sabe comos e llama la cancion que canta en el cd lee shin?? que escucha lee gyu won??? es hermosa la letra si alguien sabe porfavor diganme.. de nuevo gracias por los capitulos ^^

    ResponderEliminar
  62. gracias!!!!!!!!
    ooh estoy triste ya acabóo pero me encató <3 yong hwa <3

    ResponderEliminar
  63. wooooaa me emozione muchoooo fue realmente agradable seguir el dorama!!
    muchas gracciaz!!!!=^.^=

    ResponderEliminar
  64. Por que no puedo bajar los subs ;_;¡?

    ResponderEliminar
  65. Gracias por subirlo.. fue un realmente hermoso. kamsamnidaa

    ResponderEliminar
  66. Esta Genial En verdad te AMO por subirla :D

    ResponderEliminar
  67. holaaaaaa fenya.... no me puedo ir sin antes darte las gracias x el tiempo q sacas para subtitular y subir los videos.... claro!!! tmb a las personas q te ayudan xq sola seguro te volverías loca!! ajjajajajjaja mil gracias xq este drama está genial.... muchas gracias y me gusto tu blog de fijo lo seguiré visitando para ver mas dramas... un beso y q estes bien :-P y un beso para las doramas fanaticas ....saludos desde Costa Rica..... de dnd eres???

    ResponderEliminar
  68. ahhh que divino dorama....Lastima que termino!!!
    buenisima la pagina.....
    (n_n) bye bye~

    ResponderEliminar
  69. terminooo noooo TT^TT...
    me encantó el dorama...gracias por los subs!
    ahora mi critica... xDD
    Bueno, en realidad nunca me había pasado con un dorama, sentí que a este le faltó un poco en el desarrollo de las historia, quizás por el hecho de que iban a ser 16 capitulos originalmente, pero sentí en ciertas partes que faltó ese "algo"... me encantan los actores del dorama... Yong Hwa, Min Hyuk, Shin Hye...
    en fin... lindo dorama...lloré mucho si con este último capo D:
    Nuevamente muchas gracias por traenos este dorama :3 se que es mucho trabajo la traducción y uds lo hacen posible, son geniales! ^^

    ResponderEliminar
  70. Gracias por tomarse el tiempo para subtitular, me encantan los doramas coreanos, espero con ansias Extravagant Challenge ó Skip Beat D:

    ResponderEliminar
  71. Hola, gracias x subtitular... termine de verla ^^ y aunk me gustaron las canciones, como le falto mas feeling, shin hye y yong hwa tenian mayor conexion en YB...
    me podrian decir como se llama el drama ke sale al final del capitulo, el de la pareja peleandose xfaa digan el nombre

    Gracias ^^ y espero con ansia la subida Host club y Tumbling

    ResponderEliminar
  72. haaa estuvo genial el dorama.
    muchas gracias por subirlo
    ya es uno de mis favoritos

    ResponderEliminar
  73. muchas gracias te lo agradezco bastante
    haces un muy buen trabajo tu y tus colaboradoras a el traducir series oh novelas tan hermosas c:

    ResponderEliminar
  74. aa gnial el dorama xore muxo ey fenya m puedes dcir los nombres d las canciones q salen ahi y m enkantaria poder ayudarlas kn su trabajo mi correo es saira_12_12@hotmail.com

    pd: felicidades x su trabajo y esfuerzo x ste drama ya las amo heheh bzozz

    ResponderEliminar
  75. esta serie me encanto, esta super y llore jejeje. es un buen trabajo.. gracias!!

    ResponderEliminar
  76. muchas gracias por tu tiempo,esfuerzo,y por regalanos tu trabajo.muy buenos los doramas que tienes.

    ResponderEliminar
  77. graxias esta super este dorama,me encanto seguire tu canal eres supeeeeeer!!!

    ResponderEliminar
  78. TENGO GANAS DE LLORAR!!! :'(
    no puedo creer qe haya terminado! me siento MAL!
    y el final me dejo cn ganas de ver mas.. es triste

    ResponderEliminar
  79. waaa llore dos veces por este dorama.pero .. y lo amo! cabo muy rapido waaaa

    ResponderEliminar
  80. muy lindo. muchas gracias lo disfrute demasiado..:D

    ResponderEliminar
  81. no sale :( subelo en otro sevidor por favor que esta bueno

    ResponderEliminar
  82. DANiiSiiTEEUKCHUL♥3 de diciembre de 2011, 0:52

    DE LOS MEJORES DORAMAS QUE JAMAS HAYA ViiSTO !! >W< GRAX POR SUBTiiRULARLO FENYA !! ARiiGATO !!

    ResponderEliminar
  83. GRACIAS X LOS VIDEOS ME HAS HECHO LLORAR MUXO PERO ME ENCANTO EL DORAMA GRACIAS DE NUEVO UN EXELENTE TRABAJO :)

    ResponderEliminar
  84. aigoo estaba super cumoguooo a mil
    me enamore de todo el dorama por q me lo recomendaron y gracias por tu exelente trabajo a ti y a todos los q te ayudaron :)

    ResponderEliminar
  85. gracias!! esta muy lindo .. muchas gracias por compartirlo con nosotros.. ♥♥

    ResponderEliminar
  86. DIOS que depresión....hahahaha, extrañaré este dorama, además de que me enamoré de Shin...MUCHISIMAS GRACIAS POR SUBIRLO!!!!---Cori**

    ResponderEliminar
  87. ASDSDFSAD estoy realmente Mal , he quedado devastadaaa. Enserio he llorado como si me hubieran estado matando ... Pero quede feliz este dorama me ha marcado. Gracias enserio por subirlo traducirlo y todo muchas gracias , y espero que solucionen los problemas y que vuelvan ... Aigoo aunque simpre quedo con que quiero ver mas sadsadf aigo,aigo,aigo,aigo. Amé este dorama <3<3 Mechan <3

    ResponderEliminar
  88. graciass me gusto este drama juvenill :)
    me hubiera gustado que no termine y que sta historia sea real -.-
    graciass muchas graciasss

    lourdes

    ResponderEliminar
  89. ellos se ven bien hermosos juntos
    awwww quiero un Oppa ♥.♥ jaja d:

    ResponderEliminar
  90. se agradece el esfuerzo, pero debiesen ser mas meticulosas con su trabajo, mejor sería demorarse más pero hacer más coherentes las traducciones y por supuesto siempre traducir las canciones que en todo dorama es básico pues dice mucho de lo que les está pasando a los protagonistas

    ResponderEliminar
  91. hola como estan ... no he podido ver el ultimo capitulo de heartstring no me reproduce cada vez que intento no me sale y ya llevo como dos meses asì asi que hoy te pido porfavor que si lo puees pasar a otro servidor o cuando lo strenan en otra pagia la verdad estoy desesperada ... pliss te lo agradeceria mucho

    ResponderEliminar
  92. Me encanto que emocion divino es final gracias por subirlo :)

    ResponderEliminar
  93. Waaao :D de lo mejorrr wwwii!!!

    ResponderEliminar
  94. como se llama la cancion que sale en el minuto 22:53

    ResponderEliminar
  95. Alguien podría decirme como se llama la canción del cap 1 minuto 45:30

    ResponderEliminar