Idiomas traduccion

[Capitulo 13]Heartstrings [Sub. Español]

Traduccion: Isa, Dalia, Maka y Fenya
Correccion: Fenya
Gracias a las chicas que me ayudaron a traducir ^^
Perdon por la demoras, cuando uno menos lo espera, las cosas fallan D:
Subtitulos traidos por Fenya no Doramas.
(Heartstrings se acaba ;_;)
Capitulo 13:

Opcion 1:


[Capitulo 13]Heartstrings (1/2)[Sub. Español] por Fenyanodoramas


[Capitulo 13]Heartstrings (2/2)[Sub. Español] por Fenyanodoramas


Opcion 2:


[Fenya no Doramas]Heartstrings 13.avi

Volver al menu de capitulos

36 comentarios:

  1. ¿Por qué la segunda parte no se puede ver?

    ResponderEliminar
  2. Gracias eres la mejor Fenya. Gracias a ti y a todas las lindas personas que te ayudan. Saludos cuidense ^^ ...

    ResponderEliminar
  3. ia la puedo ver eeeeeeeeee........!!!! xD graciaz! por tus subs

    ResponderEliminar
  4. aaaaaaaaaaaaaaaaah! no habia tenido la oportunidad de agradecerte!!! muchas gracias por tu trabajo, enserio q me ha gustado mucho, no todo el mundo hace esto por amor al arte, pero al parecer tu si! te felicito! muchas muchas gracias!

    ResponderEliminar
  5. essstaa geniial Heartstrings!! me encanta...y amo a yong hwa!!♥.♥
    mushas gracciaz!!^^

    ResponderEliminar
  6. Gracias Fenya~!! Adoro tu trabajo y te adoro a ti~!!!!
    Felicidades~!!!Muchas muchas gracias~!!!!

    ResponderEliminar
  7. u.u ..... ME ENCANTOOOOOOOOOO c: .-MUCHISIIIIIMAS GRACIAS SIEMPRE EN TU BLOG PUEDO VER LOS CAPÍTULOS ANTESS U.U
    Gracias por darte el tiempo para subir los capitulooos C: ♥.♥

    ResponderEliminar
  8. waaaaaaaaaa!! muchisimas gracias!! saludos desde Venezuelaa! :D

    ResponderEliminar
  9. porq no se ven los videos

    ResponderEliminar
  10. aaaaahhh!! no puede ser por que al final del capitulo 13 queda llorando park shin hye es mas tonta deberia haber bailado ella; estan linda la cara que pone jung hwa aaa si lo amoo!
    Gracias por subir los capitulos, ya solo que dan dos. ojala haya 2ª temporada!

    ResponderEliminar
  11. fue lo maximoo te adoro <3<3<3
    waaa llore por gyu won Y___Y

    ResponderEliminar
  12. Yo de Lee Shin arrastro a Gyu Won para que todo el mundo la pueda ver cantar:@, no es justoooo

    ResponderEliminar
  13. gracias por subir el cap amo alos protas waaa llore en la ultima escena me encanto lee shin su cara esperemos el cap 14 aver que pasa =)

    ResponderEliminar
  14. si lindisimo ;:9 solo espero por ver el cap 14 y 15 :) muxas gracias :)

    ResponderEliminar
  15. O_O super!! me encanto enserio gracias por subtitularlo tan rápido

    ResponderEliminar
  16. como puedo ver la segunda parte?? :(

    ResponderEliminar
  17. ahh xkk acabaa asi ese capitulo uina pregunta x ahi en un spoliler e leido k gi yeong y hui jui canatan pero dicen k al final canta lee giweon(o algo asi se escribe )
    es verr waa respondannnnnn x fa
    ah y gracias x subirlos fenyaaa!

    ResponderEliminar
  18. Fenya, muchas gracias por darte el trabajo de subtitular para nosotras....eres un amor!!!!! saragne!!!!! je,je

    ResponderEliminar
  19. fenyaa muchas gracias a ti y a las otras personas que ayudan a traducir el dorama!!!!.... no todo el mundo se toma el tiempo para traducirr estoo peor i esta en otro idioma!!!!!....waaaaaaaaaaaaaa!!!! eres la mejorrr y sigue asiii.... (: gamnsamidaa!!!!!! (:

    ResponderEliminar
  20. encontre tu blog por otro dorama y me termine enamorando de este T_T que historia tan linda y solo faltan dos capitulos u.u

    muchas gracias a ti y a todos los que te ayudan

    ResponderEliminar
  21. esta xvr , pero cuando saldra el 14 y 15
    porq segunotros contactos en cora ia esta por acabando es + creo q ia acabo, pero gracias por hacer ese trabajot =) gracias ;_; ;_; !!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  22. No ha acabo, acaba mañana hoy salio el penultimo capitulo, mañana sale el ultimo.

    ResponderEliminar
  23. gracias fenya x los sub amo hearstring a yong hwa

    ResponderEliminar
  24. fenya..gracias..te debe tomar mucho tiempo no??
    je...si supiera ingles como tu, (o aun mejor coreano) de verdad me encantaria ayudar..hracias a vos vi un dorama hermoso..
    tengo poco tiempo ya que estudio, y como ak en argentina estamos un poco de vacas aprovecho para despejarme un poco, tenia recelos de ver otro dorama ya que me engancho y me cuelgo mal uds me deben entender, no quieren para de verlo por mas q se pasen la noche en vela hasta q termine, y yo nunca espero q termine....por eso eres una super chica¡¡¡¡nose como lo haces??...estudias ademas??
    puedo ser un poco indiscreta??....cuantos años tienes??q haces en tu vida??...je...mil perdones..solo son curiosidades

    gracias de nuevo, les dire a mis amigas q pasen por ak y visiten tu blog...espero el prox cap¡¡hoy se emitio alla??uhhh.....q emocion¡¡y q pena el final...
    bss desde argentina

    ResponderEliminar
  25. Lilen, se supone que deberia estudiar ya que solo tengo 14 años, pero como vivo en chile y los estudiantes se tomaron los establecimientos para estudiar, pues no tengo otro remedio que estudiar online :T
    Ahora soy una hikkikomori D:
    Y sobre Hs, si ya termino, en corea se han emitido todos los caps ;_;
    No veremos mas a Unni en Hs ;_;

    ResponderEliminar
  26. holaaaaaaaaaaa no puedo ver los videos alguine los removio alguine sbe que paso me pueden ayudar por faaa

    ResponderEliminar
  27. Hola Feny podrias decirme como se llama la cancion que lee shin le canta a gyo won en la segunda parte de este capitulo para que ella pueda dormir!?? porfavor es que es lindisima! :D

    ResponderEliminar
  28. hola, UNA PREGUNTA COMO SE LLAMA LA CANCIÓN DEL FINAL DE LA SEGUNDA PARTE LA DEL CENTENARIO!????? ESPERO M RESPONDAS GRACIAS!!!!!!!! :)

    ResponderEliminar
  29. hola..gracias por los capitulos estan super q nunca se acaben......:)

    ResponderEliminar
  30. los pueden ver actuando juntos tambien en you are beautiful

    ResponderEliminar
  31. no puedo ver :S lo puedes subir a otro sevidor

    ResponderEliminar
  32. DANiiSiiTEEUKCHUL♥2 de diciembre de 2011, 0:36

    NO LO PUEDO CREER!!! COMO HiiZO ESO !!!!! DESPUES DE TODO !!! ES TAN BUENA !!

    ResponderEliminar
  33. :C yo queria que saliera Gyu Woo
    pobresita lo bueno que si la vio Lee Shin

    ResponderEliminar